Nutzungsbedingungen

Nutzungsbedingungen

Willkommen bei ElMenu Online. Diese Nutzungsbedingungen („Vereinbarung") regeln Ihre Beziehung zu uns als Nutzer der Plattform. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, bevor Sie sich registrieren oder einen unserer Dienste nutzen.

Durch die Nutzung der Plattform oder die Registrierung eines Kontos erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung in vollem Umfang einverstanden. Wenn Sie mit einer ihrer Bestimmungen nicht einverstanden sind, nutzen Sie die Plattform bitte nicht.

1. Definitionen

Um Unklarheiten zu vermeiden, bedeuten die folgenden Begriffe:

  • „Plattform" / „Wir" / „ElMenu Online" — die Cloud-Plattform zur Verwaltung digitaler Speisekarten und ihre zugehörigen Dienste.

  • „Nutzer" / „Sie" — jede Person, die ein Konto auf der Plattform besitzt (Restaurantbesitzer oder Personal).

  • „Besucher" — jede Person, die eine auf der Plattform gehostete Restaurant-Speisekarte ohne Registrierung durchsucht.

  • „Inhalt" — alle Daten, Bilder, Texte oder Dateien, die Sie auf der Plattform eingeben (Gerichte, Kategorien, Seiten usw.).

  • „Tarif" — der Abonnement-Tarif, der die für Ihr Konto verfügbare Ressourcenobergrenze festlegt (ob kostenlos oder kostenpflichtig).

  • „Restaurant" — das Geschäft, das Sie über die Plattform verwalten und für das Sie administrative Berechtigungen haben.

2. Berechtigung und Registrierung

a) Wer darf sich registrieren?

  • Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein.

  • Sie müssen die Rechtsfähigkeit haben, in Ihrem Land Verträge abzuschließen.

  • Sie müssen ein Restaurantbesitzer oder vom Besitzer autorisiert sein, seine digitale Speisekarte zu verwalten.

b) Datenrichtigkeit

  • Sie verpflichten sich, korrekte, richtige und aktuelle Registrierungsdaten bereitzustellen.

  • Sie sind für die Vertraulichkeit Ihres Passworts und für alle Aktivitäten von Ihrem Konto verantwortlich.

  • Sie müssen uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entdecken.

c) Ein Konto pro Nutzer

  • Es dürfen keine mehreren Konten erstellt werden, um Tarifgrenzen oder Ressourcenobergrenzen zu umgehen.

  • Anmeldedaten dürfen nicht zwischen mehreren Personen geteilt werden; um Personal hinzuzufügen, nutzen Sie das interne Berechtigungssystem der Plattform.

3. Tarife und Abonnements

a) Tarifarten

Wir bieten die folgenden Tarifarten an:

  • Kostenloser Tarif: dauerhaft und unbegrenzt in der Dauer, bietet begrenzte Ressourcen, die ausreichen, um die Plattform zu erkunden und eine grundlegende Speisekarte zu verwalten. Keine Zahlung erforderlich.

  • Kostenpflichtige Tarife (Bronze, Silber, Gold, Diamant): unterscheiden sich in der Ressourcenobergrenze (Anzahl der Restaurants, Kategorien, Gerichte, Tags, Seiten, Mitglieder, Rollen, Links und Zugriff auf den Theme-Builder). Jeder Tarif hat eine definierte Zeitdauer, die nach Ablauf verlängert werden muss.

  • Individueller Tarif: auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten durch direkte Absprache mit uns.

b) Der kostenlose Tarif

  • Der kostenlose Tarif ist dauerhaft und läuft nicht durch ein Zeitlimit ab und erfordert keine Zahlung oder Kreditkarte.

  • Der kostenlose Tarif bleibt aktiv, solange das Konto aktiv bleibt (gemäß der Definition von Aktivität in Abschnitt 3-e).

  • Sie können jederzeit auf einen kostenpflichtigen Tarif upgraden; die neuen Limits werden bei Aktivierung sofort angewendet.

c) Kostenpflichtige Tarife und Aktivierung

  • Kostenpflichtige Tarife werden durch direkte Absprache mit uns über den verfügbaren Kommunikationskanal aktiviert (das „Kontakt"-Formular oder einen anderen von uns bestimmten Kanal).

  • Nach Zahlungsbestätigung und Aktivierung werden die neuen Tariflimits sofort auf das Konto angewendet, und die Tarifdauer beginnt ab dem Aktivierungsdatum.

  • Preis- und Limitdetails, die auf der Seite „Preise" veröffentlicht sind, können mit vorheriger Ankündigung geändert werden.

d) Ablauf kostenpflichtiger Tarife und Nicht-Verlängerung

  • Wenn ein kostenpflichtiger Tarif abläuft und nicht verlängert wird, bleibt das Konto mit eingeschränkten Berechtigungen (meist schreibgeschützt) für einen von der Plattform festgelegten Zeitraum zugänglich.

  • Danach beginnt gemäß der Datenschutzrichtlinie (Abschnitt 7) ein 60-Tage-Inaktivitäts-Countdown, nach dem das Konto dauerhaft gelöscht wird, wenn es nicht verlängert oder reaktiviert wird.

  • Wenn Sie zum kostenlosen Tarif zurückkehren möchten, anstatt zu verlängern, können Sie dies tun, solange Ihr Konto innerhalb dieses Zeitraums aktiv ist.

  • Keine Rückerstattungen für Beträge, die für einen Zeitraum vor dem Ablauf gezahlt wurden, es sei denn, die Gesetze Ihres Landes schreiben dies vor.

e) Definition von „Aktivität" und Inaktivität

„Inaktivität" bedeutet, dass der Kontoinhaber während des angegebenen Zeitraums keine Aktion (Hinzufügen, Bearbeiten, Löschen oder einen anderen Vorgang, für den er in seinem Tarif berechtigt ist) durchgeführt hat.

  • Kostenloser Tarif: Bei 60 Tagen Inaktivität werden das Konto und sein Inhalt dauerhaft gelöscht.

  • Kostenpflichtiger Tarif: Während der Laufzeit des Tarifs wird nichts gelöscht. Bei Ablauf und Nicht-Verlängerung beginnt ein 60-Tage-Countdown, danach wird die Löschung angewendet.

f) Upgrade und Downgrade

  • Sie können jederzeit upgraden; die neuen Limits gelten sofort bei Aktivierung.

  • Sie können am Ende des aktuellen Abonnementzeitraums downgraden; der Tarif kann nicht sofort während seiner Laufzeit herabgestuft werden.

  • Beim Downgrade: Wenn Ihr Inhalt die Obergrenze des neuen Tarifs überschreitet, wird der vorhandene Inhalt nicht gelöscht, aber Sie können keine neuen Ressourcen hinzufügen, bis Sie innerhalb der Limits liegen.

4. Zulässige Nutzung

a) Sie dürfen:

  • Die Plattform nutzen, um die Speisekarte Ihres Restaurants zu verwalten und sie Besuchern zu präsentieren.

  • Die Plattform innerhalb der Grenzen Ihres Tarifs anpassen.

  • Personal über das Berechtigungssystem hinzufügen.

b) Sie dürfen nicht:

  • Die Plattform für illegale Aktivitäten nutzen oder solche, die die Rechte anderer verletzen.

  • Inhalte veröffentlichen, die missbräuchlich, rassistisch, pornografisch, irreführend oder gewaltverherrlichend sind.

  • Versuchen, die Plattform zu hacken, zu stören oder auf Daten anderer Nutzer zuzugreifen.

  • Den Dienst weiterzuverkaufen oder als konkurrierenden Dienst anzubieten, ohne schriftliche Vereinbarung mit uns.

  • Automatisierte Datenerfassungstools (Scraping) oder Penetrationstests ohne vorherige Genehmigung zu verwenden.

  • Dateien hochzuladen, die Viren oder Schadcode enthalten.

  • Jede Person oder Organisation zu imitieren.

  • Die Tarif-Obergrenze mit technischen Mitteln zu umgehen.

Im Falle eines Verstoßes haben wir das Recht, Ihr Konto sofort zu sperren oder zu kündigen, ohne Rückerstattung gezahlter Beträge, und behalten uns das Recht vor, Schadensersatz zu fordern.

5. Inhaltseigentum und geistige Eigentumsrechte

a) Eigentum an Ihrem Inhalt

  • Sie besitzen alle Inhalte, die Sie auf der Plattform eingeben (Gerichtnamen, Bilder, Beschreibungen usw.).

  • Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass diese Inhalte keine Rechte Dritter verletzen (geschützte Bilder, Marken usw.).

b) Lizenz an uns

  • Unter dieser Vereinbarung gewähren Sie uns eine weltweite, gebührenfreie, nicht-exklusive Lizenz, um Ihre Inhalte in Ihrer öffentlichen Speisekarte anzuzeigen und sie zu speichern und zu verarbeiten, soweit dies zur Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.

  • Diese Lizenz endet mit der Löschung der Inhalte oder Schließung Ihres Kontos, außer soweit für rechtliche Zwecke erforderlich.

c) Plattform-Eigentum

  • Die Plattform selbst (Code, Design, Marke „ElMenu Online", Logo, Oberflächen) ist unser Eigentum und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

  • Das Kopieren, Ändern oder Verteilen eines Teils der Plattform ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht gestattet.

6. WhatsApp-Integration und Dritte

a) WhatsApp (Meta)

  • Die Funktion „Bestellung über WhatsApp" basiert auf externen WhatsApp-Diensten.

  • Wenn ein Kunde eine Bestellung über die Schaltfläche sendet, gehen die Daten direkt an WhatsApp und laufen nicht über unsere Server.

  • Wir kontrollieren WhatsApp nicht und sind nicht verantwortlich für Ausfälle oder Änderungen seiner Richtlinien oder dessen Sperrung in einem Land.

  • Sie sind dafür verantwortlich, dass Ihre Nutzung von WhatsApp den WhatsApp-Nutzungsbedingungen in Ihrem Land entspricht.

b) Andere Dienstanbieter

  • Wir nutzen Hosting-, E-Mail- und andere Dienstanbieter, um die Plattform zu betreiben (siehe Datenschutzrichtlinie).

  • Wir sind nicht verantwortlich für Ausfälle, die durch einen Defekt in den Diensten dieser Anbieter verursacht werden, werden aber bestrebt sein, den Dienst so schnell wie möglich wiederherzustellen.

7. Was die Plattform nicht bietet (ehrlich gesagt)

Wir glauben, dass Klarheit die Grundlage des Vertrauens ist, daher erklären wir, was ElMenu Online nicht bietet:

  • Wir sind kein Kassensystem (POS): Wir übernehmen keine Finanzbuchhaltung, Steuerrechnungen oder Kassengeräte.

  • Wir sind keine Lieferplattform: Wir verwalten keine Lieferflotten und übernehmen keine Verantwortung dafür.

  • Es gibt keine separate mobile App: Die Plattform funktioniert vollständig über den Browser.

  • Wir garantieren keine sofortigen Suchergebnisse: SEO ist kumulative Arbeit.

  • Wir sind nicht verantwortlich für Inhalte, die Sie, Ihr Personal oder Ihre Kunden eingeben.

  • Wir behaupten nicht, unbegrenzt viele Sprachen zu unterstützen: Wir unterstützen, was in den Plattform-Einstellungen verfügbar ist.

8. Dienstverfügbarkeit und Änderungen

a) Dienstverfügbarkeit

  • Wir sind bestrebt, die Plattform mit einem hohen Prozentsatz an Zeit (Uptime) verfügbar zu halten, garantieren jedoch keine 100%ige Verfügbarkeit.

  • Wir können geplante oder Notfall-Wartungsarbeiten durchführen und werden versuchen, Sie nach Möglichkeit im Voraus zu benachrichtigen.

b) Änderungen

  • Wir behalten uns das Recht vor, jede Funktion der Plattform jederzeit zu ändern, zu verbessern oder einzustellen.

  • Im Falle der Einstellung einer Kernfunktion, auf die Sie sich verlassen, werden wir versuchen, Sie 30 Tage im Voraus zu benachrichtigen und nach Möglichkeit eine angemessene Alternative anzubieten.

  • Änderungen, die den Kern des Dienstes nicht betreffen, können sofort ohne Benachrichtigung angewendet werden.

c) Releases und Verbesserungen

  • Wir können automatische Updates und Verbesserungen der Plattform veröffentlichen.

  • Einige Updates können Änderungen in der Art und Weise erfordern, wie Sie die Plattform nutzen, und wir werden diese in Benachrichtigungen klären.

9. Kündigung und Kontosperrung

a) Von Ihrer Seite

  • Sie können Ihr Konto jederzeit in den Kontoeinstellungen löschen.

  • Die Löschung folgt dem Dauer-Mechanismus in der Datenschutzrichtlinie (Abschnitt 7), mit der Möglichkeit, das Konto während der Kulanzfrist wiederherzustellen.

  • Keine Rückerstattungen für gezahlte Beträge des aktuellen Abonnementzeitraums bei freiwilliger Löschung, es sei denn, das Gesetz schreibt etwas anderes vor.

b) Von unserer Seite

Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto in den folgenden Fällen sofort zu sperren oder zu kündigen:

  • Verstoß gegen diese Vereinbarung.

  • Nichtzahlung (falls zutreffend).

  • Nutzung der Plattform für illegale Zwecke.

  • Bereitstellung falscher Daten bei der Registrierung.

  • Inaktivität für 60 Tage gemäß der Datenschutzrichtlinie.

Bei einer Kündigung wegen Verstoßes werden keine gezahlten Beträge erstattet.

10. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

a) Dienst „wie besehen"

Die Plattform wird „wie besehen" (As Is) ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen bereitgestellt, einschließlich Gewährleistungen der Marktgängigkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.

b) Haftungsbeschränkung

  • Wir haften nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden (wie Verlust von Gewinnen, Daten oder Ruf), die aus Ihrer Nutzung der Plattform oder der Unfähigkeit, sie zu nutzen, entstehen.

  • In allen Fällen übersteigt unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für jegliche Ansprüche nicht einen Betrag, der dem Gesamtbetrag entspricht, den Sie uns in den 12 Monaten vor dem Datum des Anspruchs gezahlt haben.

c) Ausnahmen, die nicht von den Haftungsbeschränkungen abgedeckt sind

Die oben genannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht für Betrug oder grobe Fahrlässigkeit oder eine Haftung, die gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.

11. Freistellung

Sie verpflichten sich, uns von jeglichen Ansprüchen, Schäden oder Kosten (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus:

  • Ihrem Verstoß gegen diese Vereinbarung.

  • Ihrer Verletzung von Rechten Dritter (insbesondere geistiger Eigentumsrechte).

  • Ihren auf der Plattform veröffentlichten Inhalten.

  • Ihrer unbefugten Nutzung der Plattform.

12. Änderungen der Vereinbarung

  • Wir behalten uns das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern.

  • Bei wesentlichen Änderungen senden wir den Kontoinhabern 30 Tage vor der Umsetzung eine E-Mail-Benachrichtigung.

  • Nicht wesentliche Änderungen (wie die Korrektur von Sprachfehlern oder Klarstellungen) können sofort angewendet werden.

  • Ihre weitere Nutzung der Plattform nach der Änderung gilt als Zustimmung zur neuen Version.

13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

a) Anwendbares Recht

  • Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen des Landes der Registrierung des die Plattform betreibenden Unternehmens und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen.

  • Dies hindert Sie nicht daran, den Schutz zwingender Gesetze in Ihrem Wohnsitzland zu genießen (wie Verbraucherschutz in der Europäischen Union).

b) Streitbeilegung

  • Bevor Sie die Gerichte anrufen, kontaktieren Sie uns bitte über das „Kontakt"-Formular, um den Streit gütlich beizulegen.

  • Wenn innerhalb von 30 Tagen keine gütliche Einigung erzielt werden kann, können Sie die zuständigen Gerichte im Land der Registrierung des Unternehmens anrufen.

  • Nutzer in der Europäischen Union haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Verbraucherschutzbehörde in ihrem Land einzureichen.

14. Allgemeine Bestimmungen

a) Salvatorische Klausel

Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar angesehen wird, wird nur diese Bestimmung ausgeschlossen, und dies hat keine Auswirkung auf den Rest der Vereinbarung.

b) Verzicht

Unsere Nichtausübung eines unserer Rechte aus dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht.

c) Gesamte Vereinbarung

Diese Vereinbarung bildet zusammen mit der Datenschutzrichtlinie die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns und ersetzt alle früheren mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen.

d) Keine Abtretung

Sie dürfen diese Vereinbarung nicht abtreten oder ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung auf eine andere Partei übertragen.

e) Höhere Gewalt

Wir haften nicht für Verzögerungen oder Ausfälle, die auf Umstände außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle zurückzuführen sind (Naturkatastrophen, Kriege, weltweite Internetausfälle, Regierungsentscheidungen usw.).

15. Kontakt

Für Anfragen oder Anmerkungen zu den Nutzungsbedingungen:

Zuletzt aktualisiert: November 2026